Czytniki e-booków

E-ink – co to jest i jak działa ta technologia?

Napisał(a) 4 min czytania
Czytnik e-booków z zestawem książek, symbolizujący przygotowanie do nauki i radość z czytania w nowym roku szkolnym.

E-ink to technologia elektronicznego papieru, która naśladuje wygląd zwykłej kartki. W przeciwieństwie do ekranów LCD i OLED nie emituje własnego światła, lecz odbija światło otoczenia. Dzięki temu świetnie sprawdza się podczas czytania, zużywa mało energii i pozostaje czytelna w słońcu.

Czym jest ekran E-ink?

E-ink, nazywany także elektronicznym atramentem, to rodzaj wyświetlacza refleksyjnego. Oznacza to, że obraz powstaje dzięki światłu padającemu na ekran i odbijającemu się od jego powierzchni – podobnie jak na papierze. Telefon, monitor LCD czy ekran OLED działa odwrotnie: sam emituje światło w stronę użytkownika.

Ta różnica wpływa na sposób korzystania z urządzenia. E-ink nie świeci bezpośrednio w oczy, dlatego dobrze nadaje się do wielogodzinnego czytania. W jasnym otoczeniu tekst pozostaje wyraźny, a nawet pełne słońce zwykle nie pogarsza widoczności tak mocno jak w przypadku błyszczącego ekranu telefonu.

Technologia E-ink jest stosowana przede wszystkim w czytnikach e-booków, ale można ją znaleźć także w elektronicznych notatnikach, etykietach cenowych, tablicach informacyjnych i wybranych urządzeniach ubieralnych.

Jak działa E-ink?

Pod powierzchnią ekranu znajduje się bardzo duża liczba mikrokapsułek. Każda z nich zawiera przezroczysty płyn oraz drobne cząsteczki pigmentu, najczęściej białe i czarne. Cząsteczki mają różne ładunki elektryczne, więc mogą przemieszczać się pod wpływem pola elektrycznego. Zjawisko to nazywa się elektroforezą.

Zmiana obrazu przebiega w uproszczeniu w kilku etapach:

  1. Każdy punkt obrazu jest sterowany impulsem elektrycznym o określonej wartości.
  2. Pod wpływem pola elektrycznego białe lub czarne cząsteczki przesuwają się w stronę górnej części mikrokapsułki.
  3. Na powierzchni ekranu pojawia się wybrany kolor, a wiele takich punktów tworzy litery, ilustracje lub symbole.
  4. Po ustawieniu cząsteczek obraz może pozostać widoczny bez stałego zasilania.

Dlatego energia jest potrzebna głównie podczas zmiany treści, na przykład przy przewracaniu strony. Sam statyczny tekst nie wymaga ciągłego podświetlania ani odświeżania w taki sposób jak obraz na ekranie LCD.

E-ink czy LCD i OLED – czym się różnią?

Obie technologie mogą wyświetlać tekst i grafikę, ale robią to innymi metodami. E-ink stawia na oszczędność energii i wygląd przypominający papier, natomiast LCD oraz OLED zapewniają płynny obraz i wysoką jakość multimediów.

Cecha E-ink LCD/OLED
Pobór energii Niewielki przy statycznym obrazie, ponieważ energia jest zużywana głównie podczas zmiany treści Stały, między innymi przez działanie podświetlenia LCD lub emisyjnych pikseli OLED
Komfort oczu Obraz odbija światło, więc przypomina papier i nie świeci bezpośrednio w oczy Obraz jest emitowany lub podświetlany, co przy długim czytaniu może być bardziej męczące
Czytelność w słońcu Zwykle bardzo dobra, ponieważ ekran korzysta ze światła otoczenia Może spadać przez refleksy i odbicia na powierzchni wyświetlacza
Odświeżanie i wideo Wolniejsze, z możliwym ghostingiem, czyli cieniem poprzedniego obrazu Płynne, dlatego lepiej nadaje się do filmów, gier i animacji

W ciemności ekran E-ink potrzebuje dodatkowego źródła światła. W czytnikach stosuje się zwykle frontlight, czyli oświetlenie padające na powierzchnię ekranu od przodu. Nie jest to to samo co tylne podświetlenie LCD, które świeci przez warstwy matrycy w stronę oczu.

Zalety i ograniczenia technologii E-ink

Największe korzyści pojawiają się wtedy, gdy urządzenie służy głównie do czytania lub wyświetlania nieruchomych informacji. Do najważniejszych zalet należą:

  • Wysoki komfort czytania dzięki obrazowi odbijającemu światło, a nie emitującemu je bezpośrednio.
  • Bardzo dobra widoczność w świetle dziennym, także na zewnątrz.
  • Niskie zużycie energii przy statycznej treści, co przekłada się na długi czas pracy czytnika na jednym ładowaniu.
  • Brak typowego dla wielu ekranów LCD migotania związanego z ciągłym odświeżaniem obrazu.

Ta technologia ma jednak ograniczenia, które wynikają z jej sposobu działania:

  • Wolniejsze odświeżanie sprawia, że przewijanie i animacje są mniej płynne niż na telefonie lub tablecie.
  • Ghosting może powodować delikatne przebijanie poprzedniej strony lub fragmentu obrazu.
  • Większość ekranów E-ink jest czarno-biała, a wersje kolorowe, takie jak E Ink Kaleido, zwykle oferują mniej nasycone barwy niż LCD i OLED.
  • Do korzystania w ciemności potrzebny jest frontlight albo zewnętrzna lampka.

Właśnie dlatego E-ink nie jest dobrym wyborem do oglądania filmów, grania i korzystania z aplikacji wymagających szybkich animacji. Odświeżanie obrazu jest zbyt wolne, a zmiana treści może być widoczna. Do takich zadań lepiej pasuje ekran LCD lub OLED.

Dla kogo jest E-ink?

E-ink najlepiej odpowiada osobom, które czytają książki, artykuły i dokumenty, pracują z tekstem albo potrzebują ekranu czytelnego w jasnym otoczeniu. Czytnik e-booków z takim wyświetlaczem może działać długo na baterii i przypominać w użyciu papierową książkę.

Najprościej ujmując, E-ink jest narzędziem do czytania, a nie zamiennikiem tabletu multimedialnego. E-booki, notatki i statyczne informacje wyświetla bardzo dobrze, natomiast filmy, gry i płynne animacje pozostają domeną LCD oraz OLED.

Czytaj dalej w tym dziale